Cinémathèque virtuelle

1963 год. Историк Эдвард Коннор находит обложку журнала Kinetogram от 15 апреля 1910 года (картинка сверху). Это был еженедельный каталог киноновинок, выпускаемый киностудией Эдисона. Новость потрясла мировое киносообщество: под фотографией уродливого существа с всклокоченными волосами значилась ссылка: «Сцена из ФРАНКЕНШТЕЙНА». Об этом фильме ничего не было известно до сих пор.

Такая потеря была возможна. В то время (1910-е) к фильмам относились исключительно как к товару. Есть спрос – и сотни копий фильма ходят по кинотеатрам страны (здесь: США) и собираются коллекционерами. Нет спроса – и фильм, промчавшись малым количеством копий, забывается, а пленку обычно пускали в расход из-за содержащегося в ней серебра.

Так и произошло: критика неплохо отнеслась к новой картине студии Эдисона, но прокатчики ее проигнорировали. Возможно, они поняли, что пугающие образы не придутся по вкусу публике, которая до сих пор относилась к кино как к чисто развлекательному виду искусства.

Вернемся назад в будущее. Синефилы всего мира грызли локти, но найти фильм так и не удавалось, и в 1980-м году American Film Institute добавил его в топ-10 «утерянных фильмов, наиболее значимых с культурной и исторической точек зрения». И сразу же после его опубликования объявился некто Alois Detlaff, который утверждал, что у него сохранилась копия эдисоновского Франкенштейна.

Но на этом история не заканчивается. Оказалось, что в конце 70-х Дятлофф разрешил использовать несколько отрывков из его сокровища в документальном кино, снимаемом BBC. Ничего не получив $$$ за это (а по закону «Frankenstein» должен был стать достоянием общественности, так как студии Эдисона уже не существовало, а правами на фильм могла обладать только она), он решил оставить фильм под замком. После догих уговоров, в 1986 году он «пожертвовал» закопирайченную версию фильма для Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. Но сообщение о копирайте находилось прямо по центру кадра и смотреть фильм было практически невозможно.

Переговоры тянулись очень долго, одна сторона просила фильму, вторая – денег. И в 1993 году состоялся первый публичный показ Франкенштейна, и лишь в 2003 году компания Дятлоффа начала выпуск DVD. Бог ему судья. Он всего лишь хотел подзаработать.

Теперь собственно к фильму. По оценкам киноисториков Франкенштейн был снят примерно за неделю, что довольно-таки долго, в то время съемка фильма такой длины занимала день. Учитывая, что все сцены сняты статичной камерой (с одной точки, неподвижно), встает вопрос: на что же была потрачена уйма времени?

Дело в том, что в фильме присутствуют два непростых спецэффекта: в сцене создания монстра и в сцене его исчезновения. Возможно время ушло на попытки придумать и снять их.

Теперь немного анатомии. Дело в том, что в романе первоисточнике нет указаний на то, как происходит процесс генерации живого существа из неживого. В известных мне более поздних фильмах о Франкенштейне обычно его сшивали из частей мертвых тел.  Здесь же подход был оригинальней. По задумке режиссера монстр создается путем наращивания мышц и тканей на скелет. Мы видим как Франкенштейн подсыпает в чан какие-то химикаты и оттуда начинает вставать скелет, постепенно обрастая плотью. Внимательный зритель легко заметит, что была применена техника обратной съемки: в чане было установлено чучело, которое подожгли. Но для того времени решение было гениальным!

Как и почти ко всем фильмам того времени в этом была применена техника окраски пленки (tinting). Основная цель процесса – передача цветом времени суток (ночь – синий, голубой; день – янтарный, желтый), места (лес – зеленый) или просто настроения сцены. Подробнее об этом (с примерами) думаю расскажу в одном из следующих постов. Пока что так, к сведению.

Отмечу также необычную интерпретацию первоисточника. По мнению Dawley монстр оказался всего лишь темной стороной личности Франкенштейна. Поправьте меня, если я не прав.

Ну и собственно долгожданная находка: одним файлом (150 мб)

Можно посмотреть прямо здесь, в нашем виртуальном киноклубе (спасибо youtube)

Дополнительные ссылки:
http://www.filmbuffonline.com/Features/EdisonsFrankenstein1.htm
http://www.filmthreat.com/index.php?section=features&Id=283